Over de geportretteerden:
Berend Lenderink (Zelhem, 1854) trouwde op 30 november 1883 in Hummelo en Keppel met Jantjen (Jans) Aaldering (Angerlo, 1852).
Hij trad in dienst bij fam. Gerrit Naeff op huize Endepol en was daar tuinman en koetsier. Waarschijnlijk hielp Jans in de huishouding.
In 1923 maakte C.L. Jacobs twee portretten van hen; hier samen weergegeven.
Na het overlijden van Berend in 1936 en Jans in 1938 bleven de portretten nog lang in de familie. In 2015 schonken zij ze aan het Historisch Genootschap.
Over de Schilder:
Conrad Ludwig Jacobs (1878-1932) was geboren in Amsterdam en kwam, na het overlijden van zijn beide ouders, als tienjarige jongen samen met zijn zusje naar Lochem in huis bij 'verver' Egbert Simmelink. Hij trouwde met de Lochemse Mina Johanna Harkink en werd ook zelf huisschilder en woonde aan de Nieuwstad. Van hem zijn slechts enkele schilderijen bekend.